REGLEMENT DU JEU-CONCOURS 

CELESTYAL CRUISES

 

Article 1 – Organisateur / Période du jeu-concours 

 

La société CELESTYAL CRUISES CENTRE LIMITED, dont le siège social est situé11 Limassol avenue, 21112 Nicosia, Chypre, organise un jeu-concours gratuit et sans obligation d’achat en France sur la plateforme en ligne https://www.mysecrettravel.fr/celestyal-cruises-e-learning-accueil/  développée par la société Expression Hospitality (c/o GroupExpression) du 01/10/2021 au 31/12/2021– 23h59 inclus, selon les modalités décrites dans le présent règlement.

 

Article 2 – Règlement

 

Le présent règlement est adressé, à titre gratuit, à toute personne qui en fait la demande par écrit à l’adresse https://www.mysecrettravel.fr/celestyal-cruises-e-learning-accueil/ au plus tard le 31 janvier 2022 inclus

 

Article 3 – Participants

 

Ce jeu-concours est destiné aux agents de voyages et tour-opérateurs uniquement, personnes majeures, exerçant en France métropolitaine (Corse incluse), à l’exclusion des membres du personnel des sociétés organisatrices indiquées à l’article 1. Cette exclusion s’étend également aux familles des membres du personnel des sociétés susvisées.

 

Il est précisé qu’une personne est identifiée par son nom, prénom, adresse email individuelle professionnelle, nom de l’agence de voyages ou du tour opérateur, adresse postale, téléphone et le cas échéant, le n° de licence. En cas de contestation, seuls les listings recueillis par Expression Hospitality via sa plateforme MySecretTravel.fr feront foi. La société organisatrice se réserve le droit de procéder à toute vérification pour l’application du présent article.

 

Article 4 – Principe

 

1) Pour participer au jeu concours, il faut successivement :

– Se connecter au plus tard le 31 décembre 2021-23h59 inclus (date et heure de connexion en France métropolitaine faisant foi) sur le site Internet dédié accessible à l’adresse suivante : https://www.mysecrettravel.fr/celestyal-cruises-e-learning-accueil/

– Prendre connaissance des modalités de participation,

– Le participant est ensuite invité à répondre, à une série de questionnaires liés au sujet. Les réponses doivent être sélectionnées en cliquant la case à cocher faisant face à la bonne réponse envisagée, puis en cliquant sur le bouton suivant. Il est impossible de « passer » une question, celles-ci devant être répondues dans l’ordre.

Lorsque le participant a répondu à toutes les questions composant le questionnaire, le site l’informe du nombre de bonnes réponses enregistrées. Dans le cas où toutes les réponses données sont exactes, le questionnaire est validé et le participant peut alors accéder au questionnaire suivant, et ce, jusqu’à avoir répondu correctement à l’ensemble des questions de tous les questionnaires.

Dans le cas contraire, le score du participant est enregistré dans le système, et il est invité à retenter le questionnaire jusqu’à obtention d’un sans faute.

La progression du participant est enregistrée à chaque conclusion d’un questionnaire. Si le participant se déconnecte du site, et se reconnecte ultérieurement, il rendra sa progression au niveau du dernier questionnaire validé.

 

Avant toute participation, il faut s’enregistrer en remplissant le formulaire proposé avec des informations complètes et exactes. Toutes informations partielles, erronées ou tronquées, entraîneront l’annulation de la participation sans recours possible. Le joueur sera également amené à donner une adresse e-mail. 

 

Toutes coordonnées incomplètes ou erronées ne seront pas prises en compte. 

 

2) Participation au tirage au sort :

Le tirage au sort aura lieu au plus tard le 15 janvier 2022 et sera effectué sur la base des personnes ayant validé l’ensemble des questions obligatoires de chaque module du jeu-concours. Le tirage au sort sera effectué de manière informatique par la société organisatrice.

 

Article 5 – Description du lot

 

Le lot mis en jeu pour le gagnant tiré au sort est:

Une croisière de 3 nuits pour 2 personnes sur l’un des itinéraires 2022 dans une cabine « intérieure » et pour une valeur marchande maximum de 1 280€ TCC (mille deux cent quatre vingt euros). Cette dotation ne comprend pas les pré et post acheminent vers le port de départ ni la taxe de 169€ par personne.

 

ou un lot de valeur équivalente.

 

Le lot ne comprend pas les frais et prestations supplémentaires éventuellement liés à leur jouissance ou à leur utilisation, qui sont à la charge du gagnant et de son accompagnant. Ils ne peuvent donner lieu à aucune contestation d’aucune sorte, ni à la remise de leur contre-valeur en argent ni sous quelque forme que ce soit, ni à leur remplacement ou échange pour quelque cause que ce soit.

 

En cas de force majeure ou si les circonstances l’exigent, les sociétés organisatrices se réservent le droit de remplacer les lots attribués par des lots de valeur équivalente ou supérieure.

 

Article 6 

Vérifications

 

Les participants autorisent les sociétés organisatrices à procéder à toute vérification utile concernant leur identité, leur domicile et leur société. Toute indication fausse entraînera l’élimination du participant, de même que les participations multiples avérées.

 

Article 7

Remise du lot

 

Le gagnant sera contacté par courrier électronique pour vérification de ses coordonnées. Attention, les coordonnées enregistrées dans l’inscription doivent être identiques à celles qui serviront à l’expédition du lot. Si l’adresse postale n’est pas valide, ou si le participant ne se manifeste pas suite au courrier électronique envoyé, son gain sera attribué à un nouveau gagnant tiré au sort dans les mêmes conditions.

 

Le lot sera communiqué au gagnant le jour du tirage au sort.

 

En cas de retour d’un lot avec la mention « N’habite pas à l’adresse indiquée » ou d’un lot adressé en recommandé et non retiré par son destinataire, celui-ci ne pourra plus y prétendre.

 

Article 8 

Données personnelles

 

Les informations à caractère personnel, et notamment celles à caractère nominatif communiquées par les participants sont traitées conformément à la loi n°78-17 informatique et libertés du 6 janvier 1978 modifiée par le Règlement général sur la protection des données du 27 avril 2016 et la loi n° 2018-493 du 20 juin 2018 relative à la protection des données personnelles. 

 

Ces informations sont destinées à l’usage interne des sociétés Celestyal Cruises, Expression Hospitality via la plateforme MySecretTravel.fr et ne seront pas cédées à des tiers. 

 

Conformément à la loi °78-17 informatique et libertés du 6 janvier 1978 modifiée par le Règlement général sur la protection des données du 27 avril 2016 et la loi n° 2018-493 du 20 juin 2018 relative à la protection des données personnelles, les participants peuvent s’opposer au traitement de leurs données et disposent d’un droit d’accès, de rectification et de suppression des données personnelles les concernant en écrivant à l’adresse suivante : https://www.mysecrettravel.fr/celestyal-cruises-e-learning-accueil/

Les données collectées sont obligatoires pour participer au Jeu-concours. Par conséquent, les personnes qui exerceront le droit de suppression des données les concernant avant la fin du Jeu-concours sont réputées avoir renoncé à leur participation.

 

Sauf avis contraire, les données à caractère personnel qui sont communiquées dans le cadre de la participation au présent Jeu-concours seront informatisées. 

 

Le responsable du fichier est la Société organisatrice dont les coordonnées sont précisées dans l’article 1. La finalité du traitement de ces données est l’organisation du Jeu-concours tel qu’il est détaillé dans le Règlement. Les destinataires de ces données sont les personnes habilitées au sein de la Société organisatrice. Un tiers pourra être destinataire de ces données si son intervention est nécessaire (avocat, huissier, notaire, expert, etc.).

 

À tout moment, les participants pourront faire valoir leurs droits sur le fondement de la loi informatique et libertés du 6 janvier 1978 modifiée par la loi n° 2018-493 du 20 juin 2018 relative à la protection des données personnelles. 

 

Les données seront conservées dans un environnement sécurisé pendant la durée nécessaire pour gérer la participation au jeu-concours et l’attribution de la dotation, et pour une durée d’un an à des fins promotionnelles et   de prospection commerciale.

 

En complétant le formulaire d’inscription, le participant accepte, sous réserve de l’exercice de son droit d’opposition dans les conditions définies ci-après, que ses données soient communiquées aux sous-traitants intervenant dans le cadre de l’organisation du jeu-concours. 

 

Le participant peut en cas de contestation former une réclamation auprès de la CNIL, dont le site Internet est accessible à l’adresse suivante : http//www.cnil.fr

Le siège de la CNIL est situé 3, Place de Fontenoy 75007 Paris.

 

Article 9 Citation du nom du gagnant

 

Les coordonnées du gagnant pourront être transmises par la société organisatrice aux prestataires responsables de la livraison du lot, qui s’engagent à ne les utiliser qu’à cette seule fin.

 

Article 10 Responsabilité

 

La société organisatrice se réserve, en outre, le droit d’annuler, de modifier, d’écourter ou de proroger le présent jeu si des circonstances indépendantes de sa volonté l’y contraignaient et ne saurait encourir aucune responsabilité de ce fait. Toutefois, toute modification éventuelle du présent règlement devra faire l’objet d’un avenant déposé auprès de HUISSIER DE JUSTICE SANDRINE MANCEAU, titulaire d’un office d’huissier de justice et situé 130 rue Saint-Charles, 75015 PARIS, avenant qui devra être communiqué conjointement au règlement à toute personne ayant fait la demande du dit règlement.

 

De même la société organisatrice ne saurait encourir une quelconque responsabilité en cas de dysfonctionnement des envois des entreprises ayant assuré l’acheminement du lot.

 

De même la société organisatrice ne saurait être tenue pour responsable si pour quelque raison que ce soit la connexion Internet du participant devait être interrompue ou si le participant n’a pas pu accéder au site (pour quelque raison que ce soit) durant la période du jeu-concours.

 

La société organisatrice ne saurait être tenue pour responsable au cas où ce jeu-concours viendrait à être annulé pour cause de force majeure.

 

La société organisatrice se réserve le droit d’exclure définitivement du jeu-concours toute personne qui, par son comportement frauduleux, nuirait à son bon déroulement. 

 

La société organisatrice se réserve le droit d’éliminer un candidat dans le cas de dysfonctionnements techniques. De même elle se réserve le droit de poursuivre par tout moyen, toute tentative de détournement du présent règlement, notamment en cas de communication d’informations erronées. 

 

Article 11

Le présent règlement est déposé auprès de Maître Sandrine MANCEAU, huissier de justice – 130 rue Saint-Charles, 75015 PARIS.

 

Le règlement sera consultable pendant toute la durée du jeu-concours sur l’adresse le site Internet dédié accessible à l’adresse suivante : https://www.mysecrettravel.fr/celestyal-cruises-e-learning-accueil/

 

Article 12 Réclamations

 

Aucune réclamation d’aucune sorte ne peut intervenir concernant le jeu-concours au-delà d’un délai d’un mois courant à compter de sa clôture. Si les informations communiquées par le joueur ne permettent pas de l’informer de son gain ou de lui faire parvenir, il perd sa qualité de gagnant et ne peut effectuer aucune réclamation à aucun moment.

 

La société organisatrice est seule souveraine pour trancher toute question d’application ou d’interprétation du règlement ou en cas de lacune de celui-ci à l’occasion du déroulement du présent jeu-concours.

 

La participation à ce jeu-concours implique l’acceptation sans réserve ni restriction du présent règlement dans son intégralité et la renonciation à tout recours. Toute difficulté qui viendrait à naître de l’application ou de l’interprétation du présent règlement ou qui ne serait pas prévue par celui-ci sera tranchée par les Tribunaux de Paris selon la loi française.